Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 21 kata dengan awalan "B"

Halaman 1 dari 2

Babah

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    rendah

Contoh Penggunaan:

meja ngaan telalu babah nto aku

Meja itu terlalu rendah untuk saya.

harga barang ngaan cukup babah

Harga barang itu cukup rendah.

Babah ati

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    rendah hati

Contoh Penggunaan:

iya tetap babah ati meskipun terkenal

Dia tetap rendah hati meskipun terkenal.

Baga

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Bodoh

Contoh Penggunaan:

Aku angin baga

Saya tidak bodoh

📌 Ekspresi emosi harian

Aku angin baga

Saya tidak bodoh

📌 Ekspresi emosi harian

Aku angin baga

Saya tidak bodoh

📌 Ekspresi emosi harian

Bahaya

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Bahaya

Contoh Penggunaan:

Bahaya kalo bamotor angin makek helm

Bahaya jika bermotor tidak menggunakan helm

📌 Faktor kendala keselamatan

Bahaya kalo bamotor angin makek helm

Bahaya jika bermotor tidak menggunakan helm

📌 Faktor kendala keselamatan

Bahaya kalo bamotor angin makek helm

Bahaya jika bermotor tidak menggunakan helm

📌 Faktor kendala keselamatan

Bai'

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Baik

Contoh Penggunaan:

Bai' banar kau dengan aku

Baik sekali kamu dengan saya

📌 Modifikator deskriptif sifat

Bai' banar kau dengan aku

Baik sekali kamu dengan saya

📌 Modifikator deskriptif sifat

Bai' banar kau dengan aku

Baik sekali kamu dengan saya

📌 Modifikator deskriptif sifat

Baik

Kata Kerja Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    sembuh

  • 2.

    sehat

Contoh Penggunaan:

Coba di tele kondisi kawan ngaan dah baik kah ape

coba di jengguk kawan tu dah sembuh kah apa

Dah baik kah ape kondisi badan na ape dah di maba begawe

Dah sehat kh apa kondisi badan tu ngapa dah di bawa kerja

Banar

Kata Sifat Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Benar

  • 2.

    Sekali

Contoh Penggunaan:

Banar ape nang ku madah

Benar apa yang kubilang

📌 Modifikator deskriptif sifat

Aku dah ngomong banar ntu isah ngolok

Aku sudah ngomong benar ini jangan bercanda

Cewek ngaan cante banar bah

Cewek itu cantik sekali bah

Banar ape nang ku madah

Benar apa yang kubilang

📌 Modifikator deskriptif sifat

Aku dah ngomong banar ntu isah ngolok

Aku sudah ngomong benar ini jangan bercanda

Cewek ngaan cante banar bah

Cewek itu cantik sekali bah

Banar ape nang ku madah

Benar apa yang kubilang

📌 Modifikator deskriptif sifat

Aku dah ngomong banar ntu isah ngolok

Aku sudah ngomong benar ini jangan bercanda

Cewek ngaan cante banar bah

Cewek itu cantik sekali bah

Bangan

Kata Sifat Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Panas

  • 2.

    panas

  • 3.

    hangat

Contoh Penggunaan:

Siak nya bangan mati

Siang ini panas sekali

📌 Gejala alam iklim tropis

Siak nya bangan mati

Siang ini panas sekali

📌 Gejala alam iklim tropis

Siak nya bangan mati

Siang ini panas sekali

📌 Gejala alam iklim tropis

ae ke dalap panci masih bangan

Air di dalam panci masih panas.

Umak muatkan aku susu bangan

Ibu membuatkan saya susu hangat.

Bangka'

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Bengkak

Contoh Penggunaan:

Batis aku bangkak

Kaki saya bengkak

📌 Kondisi kesehatan harian

Batis aku bangkak

Kaki saya bengkak

📌 Kondisi kesehatan harian

Batis aku bangkak

Kaki saya bengkak

📌 Kondisi kesehatan harian

Bangkak

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    bengkak

Contoh Penggunaan:

Batis bangkak setelah kana duri

Kakinya bengkak setelah terkena duri

📌 Istilah kondisi kesehatan tubuh

Batis bangkak setelah kana duri

Kakinya bengkak setelah terkena duri

📌 Istilah kondisi kesehatan tubuh

Batis bangkak setelah kana duri

Kakinya bengkak setelah terkena duri

📌 Istilah kondisi kesehatan tubuh

Barat

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Berat

  • 2.

    berat

Contoh Penggunaan:

Karong baras naan barat mati dingangkat

Karung beras itu berat sekali diangkat

📌 Deskripsi bobot benda

Karong baras naan barat mati dingangkat

Karung beras itu berat sekali diangkat

📌 Deskripsi bobot benda

Karong baras naan barat mati dingangkat

Karung beras itu berat sekali diangkat

📌 Deskripsi bobot benda

Barat badan aku naek nambah

Berat badan aku naik nambah

tas sekolah aku terase barat

Tas sekolah saya terasa berat.

Baru

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Baru

Contoh Penggunaan:

Aku baru mali sepatu baru

Saya baru beli sepatu baru

📌 Modifikator deskriptif sifat

Aku baru mali sepatu baru

Saya baru beli sepatu baru

📌 Modifikator deskriptif sifat

Aku baru mali sepatu baru

Saya baru beli sepatu baru

📌 Modifikator deskriptif sifat

Basah

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    basah

Contoh Penggunaan:

Baju nya masih basah karna baru dinyuci

Baju itu masih basah karena baru dicuci

📌 Deskripsi keadaan benda

Baju nya masih basah karna baru dinyuci

Baju itu masih basah karena baru dicuci

📌 Deskripsi keadaan benda

Baju nya masih basah karna baru dinyuci

Baju itu masih basah karena baru dicuci

📌 Deskripsi keadaan benda

Bersih

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    bersih

Contoh Penggunaan:

aku selalu njaga kamar biar tetap bersih

Saya selalu menjaga kamar agar tetap bersih.

Binggung

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    bingung

Contoh Penggunaan:

aku binggung memilih baju

Saya bingung memilih baju.