Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 145 kata

Halaman 1 dari 10

Abis

Kata Sifat Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Habis

  • 2.

    habis

Contoh Penggunaan:

Gula ka rumah dah Abis

Gula di rumah sudah habis

📌 Kondisi ketahanan pangan harian

Persediaaan baras ka rumah udah abis

Persediaan beras di rumah sudah habis

📌 Kondisi ketahanan pangan harian

Gula ka rumah dah Abis

Gula di rumah sudah habis

📌 Kondisi ketahanan pangan harian

Persediaaan baras ka rumah udah abis

Persediaan beras di rumah sudah habis

📌 Kondisi ketahanan pangan harian

Gula ka rumah dah Abis

Gula di rumah sudah habis

📌 Kondisi ketahanan pangan harian

Persediaaan baras ka rumah udah abis

Persediaan beras di rumah sudah habis

📌 Kondisi ketahanan pangan harian

Alus

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    halus

Contoh Penggunaan:

kulit bayi ntu terase alus

Kulit bayi itu terasa halus.

Amu'

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Kecil

Contoh Penggunaan:

Duriat na amu'

Durian itu kecil

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Duriat na amu'

Durian itu kecil

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Duriat na amu'

Durian itu kecil

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Ancor

Kata Sifat Tempat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Hancur

Contoh Penggunaan:

Jalat ka kia ancor

Jalan di sini hancur

📌 Kondisi geografis desa

Jalat ka kia ancor

Jalan di sini hancur

📌 Kondisi geografis desa

Jalat ka kia ancor

Jalan di sini hancur

Angat

Kata Sifat
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    hangat / panas

Angat mataati

Kata Sifat
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    panas terik matahari

Asin

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    asin

Contoh Penggunaan:

Sop ntu telalu asin kebanyakan garap

Sup ini terlalu asin karena kebanyakan garam.

Aya

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Besar

Contoh Penggunaan:

Aya banar rumah na

Besar benar rumah itu

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Aya banar rumah na

Besar benar rumah itu

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Aya banar rumah na

Besar benar rumah itu

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Babah

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    rendah

Contoh Penggunaan:

meja ngaan telalu babah nto aku

Meja itu terlalu rendah untuk saya.

harga barang ngaan cukup babah

Harga barang itu cukup rendah.

Babah ati

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    rendah hati

Contoh Penggunaan:

iya tetap babah ati meskipun terkenal

Dia tetap rendah hati meskipun terkenal.

Baga

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Bodoh

Contoh Penggunaan:

Aku angin baga

Saya tidak bodoh

📌 Ekspresi emosi harian

Aku angin baga

Saya tidak bodoh

📌 Ekspresi emosi harian

Aku angin baga

Saya tidak bodoh

📌 Ekspresi emosi harian

Bahaya

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Bahaya

Contoh Penggunaan:

Bahaya kalo bamotor angin makek helm

Bahaya jika bermotor tidak menggunakan helm

📌 Faktor kendala keselamatan

Bahaya kalo bamotor angin makek helm

Bahaya jika bermotor tidak menggunakan helm

📌 Faktor kendala keselamatan

Bahaya kalo bamotor angin makek helm

Bahaya jika bermotor tidak menggunakan helm

📌 Faktor kendala keselamatan

Bai'

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Baik

Contoh Penggunaan:

Bai' banar kau dengan aku

Baik sekali kamu dengan saya

📌 Modifikator deskriptif sifat

Bai' banar kau dengan aku

Baik sekali kamu dengan saya

📌 Modifikator deskriptif sifat

Bai' banar kau dengan aku

Baik sekali kamu dengan saya

📌 Modifikator deskriptif sifat

Baik

Kata Kerja Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    sembuh

  • 2.

    sehat

Contoh Penggunaan:

Coba di tele kondisi kawan ngaan dah baik kah ape

coba di jengguk kawan tu dah sembuh kah apa

Dah baik kah ape kondisi badan na ape dah di maba begawe

Dah sehat kh apa kondisi badan tu ngapa dah di bawa kerja

Banar

Kata Sifat Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Benar

  • 2.

    Sekali

Contoh Penggunaan:

Banar ape nang ku madah

Benar apa yang kubilang

📌 Modifikator deskriptif sifat

Aku dah ngomong banar ntu isah ngolok

Aku sudah ngomong benar ini jangan bercanda

Cewek ngaan cante banar bah

Cewek itu cantik sekali bah

Banar ape nang ku madah

Benar apa yang kubilang

📌 Modifikator deskriptif sifat

Aku dah ngomong banar ntu isah ngolok

Aku sudah ngomong benar ini jangan bercanda

Cewek ngaan cante banar bah

Cewek itu cantik sekali bah

Banar ape nang ku madah

Benar apa yang kubilang

📌 Modifikator deskriptif sifat

Aku dah ngomong banar ntu isah ngolok

Aku sudah ngomong benar ini jangan bercanda

Cewek ngaan cante banar bah

Cewek itu cantik sekali bah