Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 145 kata

Halaman 6 dari 10

Mono

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Gendut

  • 2.

    gemuk

Contoh Penggunaan:

aku mao olahraga karna aku mono

Saya mau olahraga karena saya gendut

📌 Modifikator deskriptif fisik

Kerbo naan Tatele' mono ngan sehat

Kerbau itu terlihat gemuk dan sehat

📌 Deskripsi kondisi fisik hewan

aku mao olahraga karna aku mono

Saya mau olahraga karena saya gendut

📌 Modifikator deskriptif fisik

Kerbo naan Tatele' mono ngan sehat

Kerbau itu terlihat gemuk dan sehat

📌 Deskripsi kondisi fisik hewan

aku mao olahraga karna aku mono

Saya mau olahraga karena saya gendut

📌 Modifikator deskriptif fisik

Kerbo naan Tatele' mono ngan sehat

Kerbau itu terlihat gemuk dan sehat

📌 Deskripsi kondisi fisik hewan

Ngilu

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    nyeri

Contoh Penggunaan:

Ntuut aku ngilu bah tah bakas kana ape

Lutut aku ngilu bah ntah bekas kena apa

Ntua

Kata Benda Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Orang tua

  • 2.

    tua

Contoh Penggunaan:

Aku suka nangar ntua ceramah

Saya suka mendengar orang tua ceramah

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Puut naan udah ntua dan aya

Pohon itu sudah tua dan besar

📌 Deskripsi usia benda hidup

Aku suka nangar ntua ceramah

Saya suka mendengar orang tua ceramah

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Puut naan udah ntua dan aya

Pohon itu sudah tua dan besar

📌 Deskripsi usia benda hidup

Aku suka nangar ntua ceramah

Saya suka mendengar orang tua ceramah

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Puut naan udah ntua dan aya

Pohon itu sudah tua dan besar

📌 Deskripsi usia benda hidup

Pacah

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Pecah

Contoh Penggunaan:

Cawan aku pacah

Gelas saya pecah

📌 Kondisi fisik peralatan

Cawan aku pacah

Gelas saya pecah

📌 Kondisi fisik peralatan

Cawan aku pacah

Gelas saya pecah

📌 Kondisi fisik peralatan

Padas banar

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    pedas sekali

Contoh Penggunaan:

Sambal buatan umak padas banar

Sambal buatan ibu pedas sekali.

Pades

Kata Sifat Kuliner Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Pedas

Contoh Penggunaan:

Aku pades karna makat lada

Saya pedas karena makan cabai

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Aku pades karna makat lada

Saya pedas karena makan cabai

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Aku pades karna makat lada

Saya pedas karena makan cabai

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Paet

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    pahit

Contoh Penggunaan:

Obat yang aku nyocok rasa paet

Obat yang saya minum terasa pahit.

Pangabisatn

Kata Sifat
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    terakhir / penghabisan

Panuh

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    penuh

Contoh Penggunaan:

bus ngaan panuh dengan penumpang

Bus itu penuh dengan penumpang.

Panyak

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Panjang

Contoh Penggunaan:

Buu aku udah panyak mati

Rambut saya sudah panjang sekali

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Buu aku udah panyak mati

Rambut saya sudah panjang sekali

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Buu aku udah panyak mati

Rambut saya sudah panjang sekali

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Patak

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Gelap

  • 2.

    gelap

Contoh Penggunaan:

Ari udah mule patak

Hari sudah mulai gelap

📌 Gejala alam iklim tropis

Ari udah mule patak

Hari sudah mulai gelap

📌 Gejala alam iklim tropis

Ari udah mule patak

Hari sudah mulai gelap

📌 Gejala alam iklim tropis

kamar aku patak karna lampunya mati

Kamar saya gelap karena lampunya mati.

Pondo'

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Pendek

Contoh Penggunaan:

Aku pondo' dari kawan aku

Saya pendek dari teman saya

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Aku pondo' dari kawan aku

Saya pendek dari teman saya

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Aku pondo' dari kawan aku

Saya pendek dari teman saya

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Puas

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    puas

Contoh Penggunaan:

aku puas dengan asel pegawe aku

Saya puas dengan hasil pekerjaan saya.

Putih

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    putih

Contoh Penggunaan:

Baju naan bewarna putih bersih

Baju itu berwarna putih bersih

📌 Deskripsi warna dasar

Baju naan bewarna putih bersih

Baju itu berwarna putih bersih

📌 Deskripsi warna dasar

Baju naan bewarna putih bersih

Baju itu berwarna putih bersih

📌 Deskripsi warna dasar

Rajin

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    rajin

Contoh Penggunaan:

muda naan rajin bantu urak tuaya

Anak itu rajin membantu orang tuanya

📌 Deskripsi sifat pribadi

muda naan rajin bantu urak tuaya

Anak itu rajin membantu orang tuanya

📌 Deskripsi sifat pribadi

muda naan rajin bantu urak tuaya

Anak itu rajin membantu orang tuanya

📌 Deskripsi sifat pribadi