Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 256 kata

Halaman 15 dari 18

Tarabak

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Terbang

Contoh Penggunaan:

Aku nele' buruk terabak

Saya melihat burung terbang

📌 Deskripsi pergerakan fauna

Aku nele' buruk terabak

Saya melihat burung terbang

📌 Deskripsi pergerakan fauna

Aku nele' buruk terabak

Saya melihat burung terbang

📌 Deskripsi pergerakan fauna

Taroh

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Simpan

Contoh Penggunaan:

Aku taroh duit ka tas

Saya simpan uang di tas

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku taroh duit ka tas

Saya simpan uang di tas

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku taroh duit ka tas

Saya simpan uang di tas

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Telama

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Berlari

  • 2.

    Lari

Contoh Penggunaan:

Aku telama kana pelaga asu

Saya berlari karena dikejar anjing

📌 Aktivitas fisik harian

Aku telama kana pelaga asu

Saya berlari karena dikejar anjing

📌 Aktivitas fisik harian

Aku telama kana pelaga asu

Saya berlari karena dikejar anjing

📌 Aktivitas fisik harian

Mampu kah ape telama main bola na

Mampu kah apa lari main bola tu

Teraap

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tiarap

Contoh Penggunaan:

Aku di urut sambil teraap

Saya di urut sambil tiarap

📌 Aktivitas fisik harian

Aku di urut sambil teraap

Saya di urut sambil tiarap

📌 Aktivitas fisik harian

Aku di urut sambil teraap

Saya di urut sambil tiarap

📌 Aktivitas fisik harian

Terajut

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Terjun

Contoh Penggunaan:

Aku suka mani ka sunge sambil terajut ka ae

Saya suka mandi di sungai sambil terjun ke air

📌 Aktivitas fisik harian

Aku suka mani ka sunge sambil terajut ka ae

Saya suka mandi di sungai sambil terjun ke air

📌 Aktivitas fisik harian

Aku suka mani ka sunge sambil terajut ka ae

Saya suka mandi di sungai sambil terjun ke air

📌 Aktivitas fisik harian

Terima

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    menerima

Contoh Penggunaan:

udah kah terima sembako ke kantor desa tadi

udah kah menerima sembako ke kantor desa tadi

Tidur

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tidur

Contoh Penggunaan:

Muda naan tidur nyenyak ka malam nya

Anak itu tidur nyenyak di malam hari

📌 Keterangan waktu istirahat

Muda naan tidur nyenyak ka malam nya

Anak itu tidur nyenyak di malam hari

📌 Keterangan waktu istirahat

Muda naan tidur nyenyak ka malam nya

Anak itu tidur nyenyak di malam hari

📌 Keterangan waktu istirahat

Tikam

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tikam

Contoh Penggunaan:

Iya tikam ikat dengan tombak

Ia tikam ikan dengan tombak

📌 Aktivitas berburu tradisional

Iya tikam ikat dengan tombak

Ia tikam ikan dengan tombak

📌 Aktivitas berburu tradisional

Iya tikam ikat dengan tombak

Ia tikam ikan dengan tombak

📌 Aktivitas berburu tradisional

Tobat

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    taubat

Contoh Penggunaan:

Iya betobat setelah menyadari kesalahanya

Ia bertobat setelah menyadari kesalahannya

📌 Nilai religius dan moral

Iya betobat setelah menyadari kesalahanya

Ia bertobat setelah menyadari kesalahannya

📌 Nilai religius dan moral

Iya betobat setelah menyadari kesalahanya

Ia bertobat setelah menyadari kesalahannya

📌 Nilai religius dan moral

Tumak

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tumbang

Contoh Penggunaan:

Aku nele' pohon tumak

Saya lihat pohon tumbang

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Aku nele' pohon tumak

Saya lihat pohon tumbang

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Aku nele' pohon tumak

Saya lihat pohon tumbang

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Tumbuh aya

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tumbuh besar

Contoh Penggunaan:

dah mule dok anak iya tumbuh aya

dah mula kah anak kamu tumbuh besar

Tumuh

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tumbuh

Contoh Penggunaan:

Tanamanku tumuh subur

Tanamanku tumbuh subur

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Tanamanku tumuh subur

Tanamanku tumbuh subur

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Tanamanku tumuh subur

Tanamanku tumbuh subur

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Turut

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Turun

Contoh Penggunaan:

Aku nae' turut tanga

Saya naik turun tangga

📌 Deskripsi pergerakan vertikal

Aku nae' turut tanga

Saya naik turun tangga

📌 Deskripsi pergerakan vertikal

Aku nae' turut tanga

Saya naik turun tangga

📌 Deskripsi pergerakan vertikal

Turutkan

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    menurunkan

Contoh Penggunaan:

dah aku bantu turutkan barang dari motor nanti

dah aku bantu menurunkan barang dari motor nanti

Ulang

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    ulang

Contoh Penggunaan:

Iya ngulang pelajaran sebelom ujian

Ia mengulang pelajaran sebelum ujian

📌 Kegiatan belajar berulang

Iya ngulang pelajaran sebelom ujian

Ia mengulang pelajaran sebelum ujian

📌 Kegiatan belajar berulang

Iya ngulang pelajaran sebelom ujian

Ia mengulang pelajaran sebelum ujian

📌 Kegiatan belajar berulang