Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 443 kata

Halaman 18 dari 30

Mere

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Sore

Contoh Penggunaan:

Ari udah mere nanggi diri pulak

Hari sudah sore ayo kita pulang

📌 Aspek temporal tutur harian

Ari udah mere nanggi diri pulak

Hari sudah sore ayo kita pulang

📌 Aspek temporal tutur harian

Ari udah mere nanggi diri pulak

Hari sudah sore ayo kita pulang

📌 Aspek temporal tutur harian

Mere ae

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    memberi minum

Contoh Penggunaan:

Umak mere ae asu pengasuh kami

Ibu memberi minum anjing peliharaan kami.

Mere mpajuh

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    memberi makan

Contoh Penggunaan:

Aku mere mpajuh mandok tiap alap

Saya memberi makan ayam setiap pagi.

Merpati

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    merpati

Contoh Penggunaan:

Apak ngidup merpati ke halaman

Ayah memelihara merpati di halaman.

Minyak

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    minyak

Contoh Penggunaan:

Umak nuangkan minyak ke dalap wajan

Ibu menuangkan minyak ke dalam wajan.

Molot

Kata Benda
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Mulut

Contoh Penggunaan:

Molot aku karik kurang nyoco' ae

Mulut saya kering kurang minum air

📌 Istilah anatomi tubuh

Molot aku karik kurang nyoco' ae

Mulut saya kering kurang minum air

📌 Istilah anatomi tubuh

Molot aku karik kurang nyoco' ae

Mulut saya kering kurang minum air

📌 Istilah anatomi tubuh

Mpawa

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Laba-laba

Contoh Penggunaan:

Manya' mpawa ka dalap rumah

Banyak laba-laba di dalam rumah

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Manya' mpawa ka dalap rumah

Banyak laba-laba di dalam rumah

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Manya' mpawa ka dalap rumah

Banyak laba-laba di dalam rumah

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Mporo Lada

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    cobek cabek

Contoh Penggunaan:

umak nutuk lada pakai mporo

Ibu menghaluskan cabai menggunakan cobek.

Muda

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    anak

Contoh Penggunaan:

Muda naan bemain ka halaman rumah

Anak itu bermain di halaman rumah

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Muda naan bemain ka halaman rumah

Anak itu bermain di halaman rumah

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Muda naan bemain ka halaman rumah

Anak itu bermain di halaman rumah

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Musim

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    musim

Contoh Penggunaan:

Musim panen tiba ka desa kitu

Musim panen tiba di desa kami

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Musim panen tiba ka desa kitu

Musim panen tiba di desa kami

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Musim panen tiba ka desa kitu

Musim panen tiba di desa kami

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Nalap

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Besok

Contoh Penggunaan:

Aku nalap ampus sekolah

Saya besok pergi sekolah

📌 Aspek temporal tutur harian

Aku nalap ampus sekolah

Saya besok pergi sekolah

📌 Aspek temporal tutur harian

Aku nalap ampus sekolah

Saya besok pergi sekolah

📌 Aspek temporal tutur harian

Nampan

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    nampan

Contoh Penggunaan:

akak maba cawan ke atas nampan

Kakak membawa gelas di atas nampan.

Nanah

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    nanah

Contoh Penggunaan:

Coba di pecet pasti keluar nanah na

Coba di pencet pasti keluar nanah tu

Nanas

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    nanas

Contoh Penggunaan:

Nanas asil kebun naan manis sekali

Nanas hasil kebun itu manis sekali

📌 Hasil kebun dan vegetasi

Nanas asil kebun naan manis sekali

Nanas hasil kebun itu manis sekali

📌 Hasil kebun dan vegetasi

Nanas asil kebun naan manis sekali

Nanas hasil kebun itu manis sekali

📌 Hasil kebun dan vegetasi

Nangkap

Kata Kerja Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Mengambil

  • 2.

    menangkap

Contoh Penggunaan:

Aku nangkap lading untu' motong bawang

Saya mengambil pisau untuk memotong bawang

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku nangkap lading untu' motong bawang

Saya mengambil pisau untuk memotong bawang

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku nangkap lading untu' motong bawang

Saya mengambil pisau untuk memotong bawang

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Apak nangkap ikat ke sunge

Ayah menangkap ikan di sungai.