Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 443 kata

Halaman 20 dari 30

Paluh

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Keringat

Contoh Penggunaan:

Paluh aku manya' mati

Keringat saya banyak sekali

📌 Aktivitas fisiologis harian

Paluh aku manya' mati

Keringat saya banyak sekali

📌 Aktivitas fisiologis harian

Paluh aku manya' mati

Keringat saya banyak sekali

📌 Aktivitas fisiologis harian

Panci

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    panci

Contoh Penggunaan:

aku ngerabus tolos ke dalap panci

Saya merebus telur di dalam panci.

Panen

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    panen

Contoh Penggunaan:

Panen padi taut nya melimpah

Panen padi tahun ini melimpah

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Panen padi taut nya melimpah

Panen padi tahun ini melimpah

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Panen padi taut nya melimpah

Panen padi tahun ini melimpah

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Pantai

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    pantai

Contoh Penggunaan:

yo kitu ampus ke pantai pada ari minggu

Kami pergi ke pantai pada hari Minggu.

Papat

Kata Benda Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Papan

Contoh Penggunaan:

diri perlu papat untu' mangun dango

Kita memerlukan papan untuk membangun gubuk

📌 Infrastruktur pertanian huma

Di buat jak dulu papat na nana nyaman make nana

Di buat aja dulu papan nya nanti enak pakai nanti

diri perlu papat untu' mangun dango

Kita memerlukan papan untuk membangun gubuk

📌 Infrastruktur pertanian huma

Di buat jak dulu papat na nana nyaman make nana

Di buat aja dulu papan nya nanti enak pakai nanti

diri perlu papat untu' mangun dango

Kita memerlukan papan untuk membangun gubuk

📌 Infrastruktur pertanian huma

Di buat jak dulu papat na nana nyaman make nana

Di buat aja dulu papan nya nanti enak pakai nanti

Parit

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    parit

Contoh Penggunaan:

ae terjun ngaler lewat parit

Air hujan mengalir melalui parit.

Paru paru

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    paru-paru

Contoh Penggunaan:

Isah ngerokok nana paru paru na rusak

Jangan ngerokok nanti paru paru tu rusak

Parungak

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Nyamuk

Contoh Penggunaan:

Manya' parungak ka utat

Banyak nyamuk di hutan

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Manya' parungak ka utat

Banyak nyamuk di hutan

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Manya' parungak ka utat

Banyak nyamuk di hutan

📌 Fauna hutan sekunder lokal

Parut

Kata Benda
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Perut

  • 2.

    lambung

Contoh Penggunaan:

Parut aku dah lapar karna langin makat

Perut saya lapar karena belum makan

📌 Istilah anatomi tubuh

Parut aku dah lapar karna langin makat

Perut saya lapar karena belum makan

📌 Istilah anatomi tubuh

Parut aku dah lapar karna langin makat

Perut saya lapar karena belum makan

📌 Istilah anatomi tubuh

Parut aku bah sakit gara gara mapak ruja tadi

Lambung aku bah sakit gara gara makan rujak tadi

Paser putih

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    pasir putih

Contoh Penggunaan:

anak anak bemain ke atas paser putih

Anak-anak bermain di atas pasir putih.

Pasir

Kata Benda Tempat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    pasir

Contoh Penggunaan:

Pasir sunge naan alus mati

Pasir sungai itu halus sekali

📌 Kondisi geografis perairan

Pasir sunge naan alus mati

Pasir sungai itu halus sekali

📌 Kondisi geografis perairan

Pasir sunge naan alus mati

Pasir sungai itu halus sekali

📌 Kondisi geografis perairan

Pate

Kata Benda Kuliner Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Petai

Contoh Penggunaan:

Aku suka makat pate dengan nasi

Saya suka makan petai dengan nasi

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Aku suka makat pate dengan nasi

Saya suka makan petai dengan nasi

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Aku suka makat pate dengan nasi

Saya suka makan petai dengan nasi

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Paya

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    sawah

Contoh Penggunaan:

petani begawe ke paya setiap pagi

Petani bekerja di sawah setiap pagi.

Pelasar

Kata Benda Tempat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Halaman

Contoh Penggunaan:

Manya' tumuh rompot ka pelasar

Banyak tumbuh rumput di halaman

📌 Lokasi spasial pemukiman

Manya' tumuh rompot ka pelasar

Banyak tumbuh rumput di halaman

📌 Lokasi spasial pemukiman

Manya' tumuh rompot ka pelasar

Banyak tumbuh rumput di halaman

📌 Lokasi spasial pemukiman

Pemuda

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    pemuda

Contoh Penggunaan:

ngaan kah nang di madah tokoh pemuda

itu kah yang di bilang tokoh pemuda