Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 66 kata dengan awalan "M"

Halaman 1 dari 5

Madah

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Bilang

Contoh Penggunaan:

Uma' kau madah kau tidur

Ibu kamu bilang kamu tidur

📌 Etika adat kemasyarakatan

Uma' kau madah kau tidur

Ibu kamu bilang kamu tidur

📌 Etika adat kemasyarakatan

Uma' kau madah kau tidur

Ibu kamu bilang kamu tidur

📌 Etika adat kemasyarakatan

Main

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    main

Contoh Penggunaan:

Muda-muda main ka pelasar rumah

Anak-anak main di halaman rumah

📌 Aktivitas bermain anak

Muda-muda main ka pelasar rumah

Anak-anak main di halaman rumah

📌 Aktivitas bermain anak

Muda-muda main ka pelasar rumah

Anak-anak main di halaman rumah

📌 Aktivitas bermain anak

Makat

Kata Kerja Budaya Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Makan

  • 2.

    makan

Contoh Penggunaan:

Aku mao makat nasi

Saya mau makan nasi

📌 Aktivitas dapur tradisional

Diri makat besama ka dapur

Kami makan bersama di dapur

📌 Kebutuhan pangan harian

Aku mao makat nasi

Saya mau makan nasi

📌 Aktivitas dapur tradisional

Diri makat besama ka dapur

Kami makan bersama di dapur

📌 Kebutuhan pangan harian

Aku mao makat nasi

Saya mau makan nasi

📌 Aktivitas dapur tradisional

Diri makat besama ka dapur

Kami makan bersama di dapur

📌 Kebutuhan pangan harian

Makat alap

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    sarapan pagi

Contoh Penggunaan:

Aku makat alap sebelom ampus ke sekolah

Saya sarapan pagi sebelum berangkat ke sekolah.

Makat malam

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    makan malam

Contoh Penggunaan:

Keluarga kami makat malam pukul tujuh

Keluarga kami makan malam pukul tujuh.

Makat siang

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    makan siang

Contoh Penggunaan:

Kami makat siak sesama ke kantin

Kami makan siang bersama di kantin.

Malakat

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Melekat

Contoh Penggunaan:

Lolo' melakat ka sepatu aku

Lumpur melekat di sepatu aku

📌 Kondisi fisik peralatan

Lolo' melakat ka sepatu aku

Lumpur melekat di sepatu aku

📌 Kondisi fisik peralatan

Lolo' melakat ka sepatu aku

Lumpur melekat di sepatu aku

📌 Kondisi fisik peralatan

Mali

Kata Kerja Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Beli

  • 2.

    membeli

Contoh Penggunaan:

Aku mali pemapa' ka warong

Saya beli makanan di warung

📌 Aktivitas ekonomi domestik

Aku madah suruh mali ke meranti isah mali ka rumah

Aku bilang suruh beli di meranti jangan beli di rumah

Aku mali pemapa' ka warong

Saya beli makanan di warung

📌 Aktivitas ekonomi domestik

Aku madah suruh mali ke meranti isah mali ka rumah

Aku bilang suruh beli di meranti jangan beli di rumah

Aku mali pemapa' ka warong

Saya beli makanan di warung

📌 Aktivitas ekonomi domestik

Aku madah suruh mali ke meranti isah mali ka rumah

Aku bilang suruh beli di meranti jangan beli di rumah

nang namah aku mali pakai ke meranti nana aku njamen es

yok temankan aku membeli pakain ke meranti nanti aku traktirkan es

Manang

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    menang

Contoh Penggunaan:

asek indonesia manang lawan thailand

asik indonesia menang lawan thailand

Manen

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    memanen

Contoh Penggunaan:

Petani manen padi pas udah masak

Petani memanen padi saat sudah matang.

Manggang

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    memanggang

Contoh Penggunaan:

Apak manggang roti ntuk mapak

Ayah memanggang roti untuk sarapan.

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Mani

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Mandi

Contoh Penggunaan:

aku mao mani ka sunge

Saya mau mandi di sungai

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

aku mao mani ka sunge

Saya mau mandi di sungai

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

aku mao mani ka sunge

Saya mau mandi di sungai

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Mantu

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Membantu

Contoh Penggunaan:

Aku mantu ama aku begawe

Saya membantu bapak saya bekerja

📌 Etika adat kemasyarakatan

Aku mantu ama aku begawe

Saya membantu bapak saya bekerja

📌 Etika adat kemasyarakatan

Aku mantu ama aku begawe

Saya membantu bapak saya bekerja

📌 Etika adat kemasyarakatan

Manyak omong

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    berbisik

Contoh Penggunaan:

isak manyak omong bah ke sana

jangan berisik bah ke situ

Mao

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    mau

Contoh Penggunaan:

Aku mao ampus sekolah

Saya mau pergi sekolah

📌 Kata kerja eksistensial

Aku mao ampus sekolah

Saya mau pergi sekolah

📌 Kata kerja eksistensial

Aku mao ampus sekolah

Saya mau pergi sekolah

📌 Kata kerja eksistensial