Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 69 kata dengan awalan "A"

Halaman 4 dari 5

Angin

Kata Keterangan Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tidak

  • 2.

    tidak

  • 3.

    Ngak

Contoh Penggunaan:

Aku Angin ada duit

Aku tidak ada uang

📌 Partikel negasi mendasar

Iya angin ampus ka sekolah ari nya

Ia tidak pergi ke sekolah hari ini

📌 Partikel negasi dasar

Angin ngerati aku bahasa na

Ngak ngerti aku bahasa itu

Aku Angin ada duit

Aku tidak ada uang

📌 Partikel negasi mendasar

Iya angin ampus ka sekolah ari nya

Ia tidak pergi ke sekolah hari ini

📌 Partikel negasi dasar

Angin ngerati aku bahasa na

Ngak ngerti aku bahasa itu

Aku Angin ada duit

Aku tidak ada uang

📌 Partikel negasi mendasar

Iya angin ampus ka sekolah ari nya

Ia tidak pergi ke sekolah hari ini

📌 Partikel negasi dasar

Angin ngerati aku bahasa na

Ngak ngerti aku bahasa itu

Angsa

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    angsa

Contoh Penggunaan:

Angsa putih na bejalat ke halaman

Angsa putih itu berjalan di halaman.

Antam

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    hantam

Contoh Penggunaan:

Iya ngantam batak kayu dengan kapak

Ia hantam batang kayu dengan kapak

📌 Aktivitas kerja fisik harian

Iya ngantam batak kayu dengan kapak

Ia hantam batang kayu dengan kapak

📌 Aktivitas kerja fisik harian

Iya ngantam batak kayu dengan kapak

Ia hantam batang kayu dengan kapak

📌 Aktivitas kerja fisik harian

Antre

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    antre

Contoh Penggunaan:

Warga antre membeli sembako ka warong

Warga antre membeli sembako di warung

📌 Kebiasaan tertib sosial

Warga antre membeli sembako ka warong

Warga antre membeli sembako di warung

📌 Kebiasaan tertib sosial

Warga antre membeli sembako ka warong

Warga antre membeli sembako di warung

📌 Kebiasaan tertib sosial

Antu

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Hantu

Contoh Penggunaan:

Ia mimpi tentang antu

Dia bermimpi tentang hantu

📌 Ritual kepercayaan leluhur

Ia mimpi tentang antu

Dia bermimpi tentang hantu

📌 Ritual kepercayaan leluhur

Ia mimpi tentang antu

Dia bermimpi tentang hantu

Aok

Sehari-hari Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Iya

Contoh Penggunaan:

Aok, aku angin ngulang ya agi

Iya, saya tidak akan mengulanginya lagi

📌 Kata seru ekspresif

Aok nana aku ampus

Iya nanti aku pergi

Aok, aku angin ngulang ya agi

Iya, saya tidak akan mengulanginya lagi

📌 Kata seru ekspresif

Aok nana aku ampus

Iya nanti aku pergi

Aok, aku angin ngulang ya agi

Iya, saya tidak akan mengulanginya lagi

📌 Kata seru ekspresif

Aok nana aku ampus

Iya nanti aku pergi

Ape

Kata Ganti Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Apa

Contoh Penggunaan:

Ape gawe kau ka rumah

Apa kerjaan kamu di rumah

📌 Kata tanya dasar

Ape rati main ke ngaan dah bosan

Apa arti main ke situ udah bosan

Ape gawe kau ka rumah

Apa kerjaan kamu di rumah

📌 Kata tanya dasar

Ape rati main ke ngaan dah bosan

Apa arti main ke situ udah bosan

Ape gawe kau ka rumah

Apa kerjaan kamu di rumah

📌 Kata tanya dasar

Ape rati main ke ngaan dah bosan

Apa arti main ke situ udah bosan

Apek

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Kakek

Contoh Penggunaan:

Apek aku umur ya lapan puluh

Kakek saya berumur delapan puluh

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Apek aku umur ya lapan puluh

Kakek saya berumur delapan puluh

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Apek aku umur ya lapan puluh

Kakek saya berumur delapan puluh

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Api

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Api

Contoh Penggunaan:

Api kopmpor na aya banar

Api kompor itu besar sekali

📌 Kebutuhan vital domestik

Api kopmpor na aya banar

Api kompor itu besar sekali

📌 Kebutuhan vital domestik

Api kopmpor na aya banar

Api kompor itu besar sekali

📌 Kebutuhan vital domestik

Apus

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    hapus

Contoh Penggunaan:

Indo apus papan tulis setelah ngajar

Ibu hapus papan tulis setelah mengajar

📌 Aktivitas rumah tangga/sekolah

Indo apus papan tulis setelah ngajar

Ibu hapus papan tulis setelah mengajar

📌 Aktivitas rumah tangga/sekolah

Indo apus papan tulis setelah ngajar

Ibu hapus papan tulis setelah mengajar

📌 Aktivitas rumah tangga/sekolah

Ari

Kata Benda
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Hari

Contoh Penggunaan:

Alap Ari diri ampus sekolah

Pagi hari kita pergi ke sekolah

📌 Aspek temporal tutur harian

Alap Ari diri ampus sekolah

Pagi hari kita pergi ke sekolah

📌 Aspek temporal tutur harian

Alap Ari diri ampus sekolah

Pagi hari kita pergi ke sekolah

Asap

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Asap

Contoh Penggunaan:

Manya' Asap ka uma

Banyak asap di ladang

📌 Aktivitas dapur tradisional

Manya' Asap ka uma

Banyak asap di ladang

📌 Aktivitas dapur tradisional

Manya' Asap ka uma

Banyak asap di ladang

📌 Aktivitas dapur tradisional

Asin

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    asin

Contoh Penggunaan:

Sop ntu telalu asin kebanyakan garap

Sup ini terlalu asin karena kebanyakan garam.

Aso

Kata Keterangan

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Pelan

Contoh Penggunaan:

Ia bejalat aso

Dia berjalan pelan

📌 Modifikator deskriptif kecepatan

Ia bejalat aso

Dia berjalan pelan

📌 Modifikator deskriptif kecepatan

Ia bejalat aso

Dia berjalan pelan

📌 Modifikator deskriptif kecepatan

Asu

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Anjing

Contoh Penggunaan:

manya' Asu ka naan

Banyak anjing di situ

📌 Fauna peliharaan komunal

manya' Asu ka naan

Banyak anjing di situ

📌 Fauna peliharaan komunal

manya' Asu ka naan

Banyak anjing di situ

📌 Fauna peliharaan komunal