Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 69 kata dengan awalan "A"

Halaman 5 dari 5

Atak

Kata Kerja Kata Benda
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Datang

  • 2.

    paha

Contoh Penggunaan:

Aku nunggu kawanku atak

Saya menunggu kawan saya datang

📌 Kata kerja eksistensial

Aku nunggu kawanku atak

Saya menunggu kawan saya datang

📌 Kata kerja eksistensial

Aku nunggu kawanku atak

Saya menunggu kawan saya datang

📌 Kata kerja eksistensial

Atak aku sakit kanak gigit samut

Paha aku sakit kena gigit semut

Atap

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Atap

Contoh Penggunaan:

Atap rumah diri bocor

Atap rumah kita bocor

📌 Infrastruktur rumah tradisional

Atap rumah diri bocor

Atap rumah kita bocor

📌 Infrastruktur rumah tradisional

Atap rumah diri bocor

Atap rumah kita bocor

📌 Infrastruktur rumah tradisional

Atas

Kata Keterangan Tempat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Atas

Contoh Penggunaan:

Manyak duriat ka atas batak na

Banyak durian di atas pohon itu

📌 Penunjuk arah spasial

Manyak duriat ka atas batak na

Banyak durian di atas pohon itu

📌 Penunjuk arah spasial

Manyak duriat ka atas batak na

Banyak durian di atas pohon itu

📌 Penunjuk arah spasial

Ati

Kata Benda Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Hati

  • 2.

    hati

Contoh Penggunaan:

Ati-ati boh ampus ka darit

Hati-hati ya pergi ke Darit

📌 Istilah anatomi tubuh

Ati dah terlanjor sakit

Hati sudah terlanjur sakit

Ati-ati boh ampus ka darit

Hati-hati ya pergi ke Darit

📌 Istilah anatomi tubuh

Ati dah terlanjor sakit

Hati sudah terlanjur sakit

Ati-ati boh ampus ka darit

Hati-hati ya pergi ke Darit

📌 Istilah anatomi tubuh

Ati dah terlanjor sakit

Hati sudah terlanjur sakit

Ati aku sakit banar ntu nele cewek aku gonceng man nang laki lain

Hati aku sakit benar ini liat cewek aku bonceng dengan cowok lain

Awan

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    awan

Contoh Penggunaan:

Awan itap nutup langit sore nya

Awan hitam menutupi langit sore ini

📌 Gejala alam iklim tropis

Awan itap nutup langit sore nya

Awan hitam menutupi langit sore ini

📌 Gejala alam iklim tropis

Awan itap nutup langit sore nya

Awan hitam menutupi langit sore ini

📌 Gejala alam iklim tropis

Aya

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Besar

Contoh Penggunaan:

Aya banar rumah na

Besar benar rumah itu

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Aya banar rumah na

Besar benar rumah itu

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Aya banar rumah na

Besar benar rumah itu

📌 Modifikator deskriptif ukuran

adex nang bini

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    adik perempuan

Contoh Penggunaan:

Ngaan bah adek nang bini aku

itu bah adik perempuan aku

ampus

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    pergi

Contoh Penggunaan:

nang diri ampus ke kampus agi gali telambat

yok kita pergi ke kampus lagi takut terlambat

anak kambing

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    anak kambing

Contoh Penggunaan:

Anak kambing na ngelompat ke dalap kandang

Anak kambing itu melompat di dalam kandang.