Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 114 kata dengan awalan "B"

Halaman 3 dari 8

Barat

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Berat

  • 2.

    berat

Contoh Penggunaan:

Karong baras naan barat mati dingangkat

Karung beras itu berat sekali diangkat

📌 Deskripsi bobot benda

Karong baras naan barat mati dingangkat

Karung beras itu berat sekali diangkat

📌 Deskripsi bobot benda

Karong baras naan barat mati dingangkat

Karung beras itu berat sekali diangkat

📌 Deskripsi bobot benda

Barat badan aku naek nambah

Berat badan aku naik nambah

tas sekolah aku terase barat

Tas sekolah saya terasa berat.

Baru

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Baru

Contoh Penggunaan:

Aku baru mali sepatu baru

Saya baru beli sepatu baru

📌 Modifikator deskriptif sifat

Aku baru mali sepatu baru

Saya baru beli sepatu baru

📌 Modifikator deskriptif sifat

Aku baru mali sepatu baru

Saya baru beli sepatu baru

📌 Modifikator deskriptif sifat

Basah

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    basah

Contoh Penggunaan:

Baju nya masih basah karna baru dinyuci

Baju itu masih basah karena baru dicuci

📌 Deskripsi keadaan benda

Baju nya masih basah karna baru dinyuci

Baju itu masih basah karena baru dicuci

📌 Deskripsi keadaan benda

Baju nya masih basah karna baru dinyuci

Baju itu masih basah karena baru dicuci

📌 Deskripsi keadaan benda

Basi

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Besi

Contoh Penggunaan:

Pagar na terbuat dari basi

Pagar itu terbuat dari basi

📌 Infrastruktur pertanian

Pagar na terbuat dari basi

Pagar itu terbuat dari basi

📌 Infrastruktur pertanian

Pagar na terbuat dari basi

Pagar itu terbuat dari besi

📌 Infrastruktur pertanian

Batak

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Batang

Contoh Penggunaan:

Batak kayu na aya mati

Batang kayu itu besar sekali

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Batak kayu na aya mati

Batang kayu itu besar sekali

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Batak kayu na aya mati

Batang kayu itu besar sekali

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Batak Kayu

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    batang pohon

Contoh Penggunaan:

batak kayu ngaan sangat aya

Batang pohon itu sangat besar.

Batis

Kata Benda Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Kaki

  • 2.

    kaki

  • 3.

    betis

Contoh Penggunaan:

Batis aku mangkal karna telama

Kaki saya pegal karena berlari

📌 Istilah anatomi tubuh

Batisya luka karna ninya' duri

Kakinya terluka karena menginjak duri

📌 Istilah anatomi tubuh

Batis aku sakit sakit kana paku

Kaki aku sakit kenak paku

Batis aku mangkal karna telama

Kaki saya pegal karena berlari

📌 Istilah anatomi tubuh

Batisya luka karna ninya' duri

Kakinya terluka karena menginjak duri

📌 Istilah anatomi tubuh

Batis aku sakit sakit kana paku

Kaki aku sakit kenak paku

Batis aku mangkal karna telama

Kaki saya pegal karena berlari

📌 Istilah anatomi tubuh

Batisya luka karna ninya' duri

Kakinya terluka karena menginjak duri

📌 Istilah anatomi tubuh

Batis aku sakit sakit kana paku

Kaki aku sakit kenak paku

Batis aku sakit kanak tinyak kau

Betis aku sakit kena Injak paku

Batu

Kata Benda Tempat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Batu

Contoh Penggunaan:

Manya' batu ka jalat na

Banyak batu di jalan itu

📌 Deskripsi lingkungan geografis

Manya' batu ka jalat na

Banyak batu di jalan itu

📌 Deskripsi lingkungan geografis

Manya' batu ka jalat na

Banyak batu di jalan itu

📌 Deskripsi lingkungan geografis

Batu Aya

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    batu besar

Contoh Penggunaan:

yo kitu dudu ke atas batu aya ngaan

Kami duduk di atas batu besar itu.

Batu'

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Batuk

Contoh Penggunaan:

Aku batu' badaak

Saya batuk berdahak

📌 Kondisi kesehatan harian

Aku batu' badaak

Saya batuk berdahak

📌 Kondisi kesehatan harian

Aku batu' badaak

Saya batuk berdahak

📌 Kondisi kesehatan harian

Bau

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    bau

  • 2.

    bahu

Contoh Penggunaan:

Aku nyium bau buru'

Saya mencium bau busuk

📌 Kondisi ekologis pemukiman

Aku nyium bau buru'

Saya mencium bau busuk

📌 Kondisi ekologis pemukiman

Aku nyium bau buru'

Saya mencium bau busuk

📌 Kondisi ekologis pemukiman

Bau aku ngape sakit dok

Bahu aku kenapa sakit ya

Baya

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    buaya

Contoh Penggunaan:

Kami nele baya ke kebun binatang

Kami melihat buaya di kebun binatang.

Bayi

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    bayi

Contoh Penggunaan:

di ape bayi na sakit kah

knapa bayi tu sakit kah

Bebalek

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    balik

Contoh Penggunaan:

Diri nak balik ka rumah sebelum malam

Kami akan balik ke rumah sebelum malam

📌 Keterangan arah pergerakan

Diri nak balik ka rumah sebelum malam

Kami akan balik ke rumah sebelum malam

📌 Keterangan arah pergerakan

Diri nak balik ka rumah sebelum malam

Kami akan balik ke rumah sebelum malam

📌 Keterangan arah pergerakan

Bebek

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    bebek

Contoh Penggunaan:

Bebek nyonyong ke kolam

Bebek berenang di kolam.