Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 88 kata dengan awalan "T"

Halaman 4 dari 6

Tenggorokan

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tenggorokan

Contoh Penggunaan:

Gatal banar tenggorokan aku ntu

Gatal benar tenggorokan aku ni

Teraap

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tiarap

Contoh Penggunaan:

Aku di urut sambil teraap

Saya di urut sambil tiarap

📌 Aktivitas fisik harian

Aku di urut sambil teraap

Saya di urut sambil tiarap

📌 Aktivitas fisik harian

Aku di urut sambil teraap

Saya di urut sambil tiarap

📌 Aktivitas fisik harian

Terajut

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Terjun

Contoh Penggunaan:

Aku suka mani ka sunge sambil terajut ka ae

Saya suka mandi di sungai sambil terjun ke air

📌 Aktivitas fisik harian

Aku suka mani ka sunge sambil terajut ka ae

Saya suka mandi di sungai sambil terjun ke air

📌 Aktivitas fisik harian

Aku suka mani ka sunge sambil terajut ka ae

Saya suka mandi di sungai sambil terjun ke air

📌 Aktivitas fisik harian

Terima

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    menerima

Contoh Penggunaan:

udah kah terima sembako ke kantor desa tadi

udah kah menerima sembako ke kantor desa tadi

Termos

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    termos

Contoh Penggunaan:

umak numbes ae bangan ke dalap termos

Ibu menyimpan air panas di dalam termos.

Tesalah

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Terkilir

Contoh Penggunaan:

Batis aku tasalah

Kaki saya terkilir

📌 Kondisi kesehatan harian

Batis aku tasalah

Kaki saya terkilir

📌 Kondisi kesehatan harian

Batis aku tasalah

Kaki saya terkilir

📌 Kondisi kesehatan harian

Tiak

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tiang

Contoh Penggunaan:

Tiak bendera nang tinggi

Tiang bendera yang tinggi

📌 Infrastruktur pertanian

Tiak bendera nang tinggi

Tiang bendera yang tinggi

📌 Infrastruktur pertanian

Tiak bendera nang tinggi

Tiang bendera yang tinggi

📌 Infrastruktur pertanian

Tidur

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tidur

Contoh Penggunaan:

Muda naan tidur nyenyak ka malam nya

Anak itu tidur nyenyak di malam hari

📌 Keterangan waktu istirahat

Muda naan tidur nyenyak ka malam nya

Anak itu tidur nyenyak di malam hari

📌 Keterangan waktu istirahat

Muda naan tidur nyenyak ka malam nya

Anak itu tidur nyenyak di malam hari

📌 Keterangan waktu istirahat

Tiga

Kata Bilangan
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tiga

Tikam

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tikam

Contoh Penggunaan:

Iya tikam ikat dengan tombak

Ia tikam ikan dengan tombak

📌 Aktivitas berburu tradisional

Iya tikam ikat dengan tombak

Ia tikam ikan dengan tombak

📌 Aktivitas berburu tradisional

Iya tikam ikat dengan tombak

Ia tikam ikan dengan tombak

📌 Aktivitas berburu tradisional

Tikar

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tikar

Contoh Penggunaan:

yok kitu dudu besama ke atas tikar

Kami duduk bersama di atas tikar.

Tilong

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    ketela

Contoh Penggunaan:

Apek nanam tilong ke kabon

Kakek menanam ketela di kebun.

Timak amur

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    berantakan

Contoh Penggunaan:

kamarnya berantakan setelah ditinggal bemain

Kamarnya berantakan setelah ditinggal bermain

📌 Deskripsi kondisi ruang

kamarnya berantakan setelah ditinggal bemain

Kamarnya berantakan setelah ditinggal bermain

📌 Deskripsi kondisi ruang

kamarnya berantakan setelah ditinggal bemain

Kamarnya berantakan setelah ditinggal bermain

📌 Deskripsi kondisi ruang

Tingi

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tinggi

Contoh Penggunaan:

batak mangga ngaan sangat tingi

Pohon mangga itu sangat tinggi.

lemari ke kamar aku cukup tingi

Lemari di kamar saya cukup tinggi.

Tinju

Bagian Tubuh
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tinju