Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 88 kata dengan awalan "T"

Halaman 5 dari 6

Tinu'

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Mengantuk

Contoh Penggunaan:

Aku udah tinu'

Saya sudah mengantuk

📌 Kondisi kesehatan harian

Aku udah tinu'

Saya sudah mengantuk

📌 Kondisi kesehatan harian

Aku udah tinu'

Saya sudah mengantuk

📌 Kondisi kesehatan harian

Tipis

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tipis

Contoh Penggunaan:

Kain naan telalu tipis untok musim calap

Kain itu terlalu tipis untuk musim dingin

📌 Deskripsi ketebalan benda

Kain naan telalu tipis untok musim calap

Kain itu terlalu tipis untuk musim dingin

📌 Deskripsi ketebalan benda

Kain naan telalu tipis untok musim calap

Kain itu terlalu tipis untuk musim dingin

📌 Deskripsi ketebalan benda

kertas ntu terlalu tipis

Kertas ini terlalu tipis.

Titi

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Jembatan

Contoh Penggunaan:

Aku ngelewat titip nang panya'

Saya melewati jembatan yang panjang

📌 Infrastruktur pertanian

Aku ngelewat titip nang panya'

Saya melewati jembatan yang panjang

📌 Infrastruktur pertanian

Aku ngelewat titip nang panya'

Saya melewati jembatan yang panjang

📌 Infrastruktur pertanian

Tobat

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    taubat

Contoh Penggunaan:

Iya betobat setelah menyadari kesalahanya

Ia bertobat setelah menyadari kesalahannya

📌 Nilai religius dan moral

Iya betobat setelah menyadari kesalahanya

Ia bertobat setelah menyadari kesalahannya

📌 Nilai religius dan moral

Iya betobat setelah menyadari kesalahanya

Ia bertobat setelah menyadari kesalahannya

📌 Nilai religius dan moral

Tokek

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tokek

Contoh Penggunaan:

Aku nangar suara tokek pas malam ari

Saya mendengar suara tokek pada malam hari.

Tolor mando

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    telur ayam

Contoh Penggunaan:

Aku ngerabus tolor mandok ntok mapak

Saya merebus telur ayam untuk sarapan.

Tomokng

Bagian Tubuh
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    lutut

Tompol

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tumpul

  • 2.

    tumpul

Contoh Penggunaan:

Lading aku tompol

Pisau saya tumpul

📌 Kondisi fisik peralatan

Lading aku tompol

Pisau saya tumpul

📌 Kondisi fisik peralatan

Lading aku tompol

Pisau saya tumpul

📌 Kondisi fisik peralatan

gunting ntu udah tompol

Gunting ini sudah tumpul.

Tongkat

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tongkat

Contoh Penggunaan:

Apek bejalat makek tongkat

Kakek berjalan memakai tongkat

📌 Perlengkapan bantu jalan lansia

Apek bejalat makek tongkat

Kakek berjalan memakai tongkat

📌 Perlengkapan bantu jalan lansia

Apek bejalat makek tongkat

Kakek berjalan memakai tongkat

📌 Perlengkapan bantu jalan lansia

Tongko

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tungku

Contoh Penggunaan:

apek nyuman ae pakai tongko kayu

Nenek memasak air menggunakan tungku kayu.

Tujuh

Kata Bilangan
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tujuh

Tujuh ari

Waktu & Alam
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tujuh hari (seminggu)

Tulak

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tulang

Contoh Penggunaan:

Tulak aku kuat mati

Tulang aku kuat sekali

📌 Istilah anatomi tubuh

Tulak aku kuat mati

Tulang aku kuat sekali

📌 Istilah anatomi tubuh

Tulak aku kuat mati

Tulang aku kuat sekali

📌 Istilah anatomi tubuh

Tulakng ra'akng

Bagian Tubuh
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tulang rahang

Tulakng salangka

Bagian Tubuh
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tulang selangka