Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 24 kata dengan awalan "U"

Halaman 1 dari 2

Uajtn darakng

Waktu & Alam
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    hujan lebat / deras

Ucu

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    cucu

Contoh Penggunaan:

Ucu aku banyak uga bah

cucu aku banyak juga bah

Udah

Kata Keterangan

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Sudah

Contoh Penggunaan:

Aku udah makat

Saya sudah makan

📌 Aspek temporal tutur harian

Aku udah makat

Saya sudah makan

📌 Aspek temporal tutur harian

Aku udah makat

Saya sudah makan

📌 Aspek temporal tutur harian

Udah abis

Kata Sifat Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    sudah habis

Contoh Penggunaan:

Ae minum ka rumah udah abis sejak alap

Air minum di rumah sudah habis sejak pagi

📌 Kondisi ketahanan pangan harian

Ae minum ka rumah udah abis sejak alap

Air minum di rumah sudah habis sejak pagi

📌 Kondisi ketahanan pangan harian

Ae minum ka rumah udah abis sejak alap

Air minum di rumah sudah habis sejak pagi

📌 Kondisi ketahanan pangan harian

Udang

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    udang

Contoh Penggunaan:

Umak nyuman udang ntok makat malam

Ibu memasak udang untuk makan malam.

Ujang

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Paman

Contoh Penggunaan:

Ujang aku begawe

Paman saya bekerja

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Ujang aku begawe

Paman saya bekerja

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Ujang aku begawe

Paman saya bekerja

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Ujat

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Hujan

  • 2.

    hujan

Contoh Penggunaan:

Ari nya ujat labat mati

Hari ini hujan lebat sekali

📌 Gejala alam iklim tropis

Ujat turut deras sepanajng mere

Hujan turun deras sepanjang sore

📌 Gejala alam iklim tropis

Ari nya ujat labat mati

Hari ini hujan lebat sekali

📌 Gejala alam iklim tropis

Ujat turut deras sepanajng mere

Hujan turun deras sepanjang sore

📌 Gejala alam iklim tropis

Ari nya ujat labat mati

Hari ini hujan lebat sekali

📌 Gejala alam iklim tropis

Ujat turut deras sepanajng mere

Hujan turun deras sepanjang sore

📌 Gejala alam iklim tropis

Ujatn

Waktu & Alam
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    hujan

Ulang

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    ulang

Contoh Penggunaan:

Iya ngulang pelajaran sebelom ujian

Ia mengulang pelajaran sebelum ujian

📌 Kegiatan belajar berulang

Iya ngulang pelajaran sebelom ujian

Ia mengulang pelajaran sebelum ujian

📌 Kegiatan belajar berulang

Iya ngulang pelajaran sebelom ujian

Ia mengulang pelajaran sebelum ujian

📌 Kegiatan belajar berulang

Ular

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    ular

Contoh Penggunaan:

Ular aya naan besembunyi ka rompo

Ular besar itu bersembunyi di semak

📌 Deskripsi fauna hutan

Ular aya naan besembunyi ka rompo

Ular besar itu bersembunyi di semak

📌 Deskripsi fauna hutan

Ular aya naan besembunyi ka rompo

Ular besar itu bersembunyi di semak

📌 Deskripsi fauna hutan

Ular ae

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    ular air

Contoh Penggunaan:

Ular ae na nyonyong ke sunge

Ular air itu berenang di sungai.

Ulat

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    ulat

  • 2.

    belatung

Contoh Penggunaan:

Seiko ulat mapak dao tanaman

Seekor ulat memakan daun tanaman.

Ulat moncol pas makanan yang udak buruk

Belatung muncul pada makanan yang sudah membusuk.

Ulu

Kata Benda Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Kepala

Contoh Penggunaan:

Makek helem biar ulu diri aman

Memakai helm supaya kepala kita aman

📌 Istilah anatomi tubuh

Sakit ulu aku kana dinik nya

Sakit kepala aku kena dinding itu

Makek helem biar ulu diri aman

Memakai helm supaya kepala kita aman

📌 Istilah anatomi tubuh

Sakit ulu aku kana dinik nya

Sakit kepala aku kena dinding itu

Makek helem biar ulu diri aman

Memakai helm supaya kepala kita aman

📌 Istilah anatomi tubuh

Sakit ulu aku kana dinik nya

Sakit kepala aku kena dinding itu

Uma

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Ladang

Contoh Penggunaan:

Aku mao ampus ka uma

Saya mau pergi ke ladang

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Aku mao ampus ka uma

Saya mau pergi ke ladang

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Aku mao ampus ka uma

Saya mau pergi ke ladang

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Untu'

Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Untuk

Contoh Penggunaan:

Aku mere hadiah untu' adi aku

Saya memberi hadiah untuk adik saya

📌 Kata hubung tujuan

Aku mere hadiah untu' adi aku

Saya memberi hadiah untuk adik saya

📌 Kata hubung tujuan

Aku mere hadiah untu' adi aku

Saya memberi hadiah untuk adik saya

📌 Kata hubung tujuan