Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 1031 kata

Halaman 38 dari 69

Nalap

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Besok

Contoh Penggunaan:

Aku nalap ampus sekolah

Saya besok pergi sekolah

📌 Aspek temporal tutur harian

Aku nalap ampus sekolah

Saya besok pergi sekolah

📌 Aspek temporal tutur harian

Aku nalap ampus sekolah

Saya besok pergi sekolah

📌 Aspek temporal tutur harian

Nampan

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    nampan

Contoh Penggunaan:

akak maba cawan ke atas nampan

Kakak membawa gelas di atas nampan.

Namu

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Mendapatkan

  • 2.

    menemukan

Contoh Penggunaan:

Aku namu duriat ka utat tadi

Saya mendapatkan durian di hutan tadi

📌 Aktivitas ekonomi domestik

Aku namu duriat ka utat tadi

Saya mendapatkan durian di hutan tadi

📌 Aktivitas ekonomi domestik

Aku namu duriat ka utat tadi

Saya mendapatkan durian di hutan tadi

📌 Aktivitas ekonomi domestik

nyaman kali dok namu nang peduli ke aku

enak kali ya menemukan yang peduli ke saya

Nana

Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Nanti

Contoh Penggunaan:

Nana aku pande ngirim ke kantor CU

Nanti aku pandai kirim di kantor CU

Nana aku pande ngirim ke kantor CU

Nanti aku pandai kirim di kantor CU

Nana aku pande ngirim ke kantor CU

Nanti aku pandai kirim di kantor CU

Nanah

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    nanah

Contoh Penggunaan:

Coba di pecet pasti keluar nanah na

Coba di pencet pasti keluar nanah tu

Nanam

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    menanam

Contoh Penggunaan:

Umak nanam lada ke halaman rumah

Ibu menanam cabai di halaman rumah.

Nanas

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    nanas

Contoh Penggunaan:

Nanas asil kebun naan manis sekali

Nanas hasil kebun itu manis sekali

📌 Hasil kebun dan vegetasi

Nanas asil kebun naan manis sekali

Nanas hasil kebun itu manis sekali

📌 Hasil kebun dan vegetasi

Nanas asil kebun naan manis sekali

Nanas hasil kebun itu manis sekali

📌 Hasil kebun dan vegetasi

Nang

Kata Ganti

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Yang

Contoh Penggunaan:

Sepatu nang kotor harus dicuci

Sepatu yang kotor harus dicuci

📌 Kata hubung relatif

Sepatu nang kotor harus dicuci

Sepatu yang kotor harus dicuci

📌 Kata hubung relatif

Sepatu nang kotor harus dicuci

Sepatu yang kotor harus dicuci

📌 Kata hubung relatif

Nangkap

Kata Kerja Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Mengambil

  • 2.

    menangkap

Contoh Penggunaan:

Aku nangkap lading untu' motong bawang

Saya mengambil pisau untuk memotong bawang

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku nangkap lading untu' motong bawang

Saya mengambil pisau untuk memotong bawang

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku nangkap lading untu' motong bawang

Saya mengambil pisau untuk memotong bawang

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Apak nangkap ikat ke sunge

Ayah menangkap ikan di sungai.

Nao

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tau

  • 2.

    tahu

  • 3.

    mengetahui

Contoh Penggunaan:

Aku udah nao berita na

Saya sudah tau berita itu

📌 Kata kerja kognitif

Aku nao jalat nuju uma naan

Aku tahu jalan menuju ladang itu

📌 Ungkapan pengetahuan dasar

Aku udah nao berita na

Saya sudah tau berita itu

📌 Kata kerja kognitif

Aku nao jalat nuju uma naan

Aku tahu jalan menuju ladang itu

📌 Ungkapan pengetahuan dasar

Aku udah nao berita na

Saya sudah tau berita itu

📌 Kata kerja kognitif

Aku nao jalat nuju uma naan

Aku tahu jalan menuju ladang itu

📌 Ungkapan pengetahuan dasar

aku bah dah nao iya ngaan suka begang

aku bah udah tau dia itu suka bergadang

Napas

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    napas

Contoh Penggunaan:

Napasya terengah setelah telama

Napasnya terengah setelah berlari

📌 Istilah anatomi tubuh

Napasya tersengal setelah nakik gunung

Napasnya tersengal setelah mendaki gunung

📌 Istilah anatomi tubuh

Napasya terengah setelah telama

Napasnya terengah setelah berlari

📌 Istilah anatomi tubuh

Napasya tersengal setelah nakik gunung

Napasnya tersengal setelah mendaki gunung

📌 Istilah anatomi tubuh

Napasya terengah setelah telama

Napasnya terengah setelah berlari

📌 Istilah anatomi tubuh

Napasya tersengal setelah nakik gunung

Napasnya tersengal setelah mendaki gunung

📌 Istilah anatomi tubuh

Narik

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tarik

Contoh Penggunaan:

Iya narik tali sekuat tenaga

Ia tarik tali sekuat tenaga

📌 Aktivitas kerja fisik harian

Iya narik tali sekuat tenaga

Ia tarik tali sekuat tenaga

📌 Aktivitas kerja fisik harian

Iya narik tali sekuat tenaga

Ia tarik tali sekuat tenaga

📌 Aktivitas kerja fisik harian

Naroh

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    menyimpan

Contoh Penggunaan:

naroh duit tadi ke mane coba di ingat ingat agi

menyimpan duit tadi ke mana coba di ingat ingat lagi

Nasi

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    nasi

Contoh Penggunaan:

Aku makat nasi dengan tolor goreng

Saya makan nasi dengan telur goreng.

Nasihat

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    nasihat

Contoh Penggunaan:

Apek nyolo nasihat kapada cucuya

Kakek memberi nasihat kepada cucunya

📌 Nilai kearifan lokal keluarga

Apek nyolo nasihat kapada cucuya

Kakek memberi nasihat kepada cucunya

📌 Nilai kearifan lokal keluarga

Apek nyolo nasihat kapada cucuya

Kakek memberi nasihat kepada cucunya

📌 Nilai kearifan lokal keluarga