Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 1031 kata

Halaman 49 dari 69

Pisak

Kata Benda Kuliner Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Pisang

Contoh Penggunaan:

Aku suka makat buah pisak

Aku suka makan buah pisang

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Aku suka makat buah pisak

Aku suka makan buah pisang

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Aku suka makat buah pisak

Aku suka makan buah pisang

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Pisat

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Mati

Contoh Penggunaan:

Ada urak pisat ka kampong sebelah

Ada orang meninggal di kampung sebelah

📌 Kata kerja eksistensial

Ada urak pisat ka kampong sebelah

Ada orang meninggal di kampung sebelah

📌 Kata kerja eksistensial

Ada urak pisat ka kampong sebelah

Ada orang meninggal di kampung sebelah

📌 Kata kerja eksistensial

Pondo'

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Pendek

Contoh Penggunaan:

Aku pondo' dari kawan aku

Saya pendek dari teman saya

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Aku pondo' dari kawan aku

Saya pendek dari teman saya

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Aku pondo' dari kawan aku

Saya pendek dari teman saya

📌 Modifikator deskriptif ukuran

Praktek

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    praktik

Contoh Penggunaan:

Dokter naan praktik ka klinik desa

Dokter itu praktik di klinik desa

📌 Istilah profesi dan layanan

Dokter naan praktik ka klinik desa

Dokter itu praktik di klinik desa

📌 Istilah profesi dan layanan

Dokter naan praktik ka klinik desa

Dokter itu praktik di klinik desa

📌 Istilah profesi dan layanan

Puas

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    puas

Contoh Penggunaan:

aku puas dengan asel pegawe aku

Saya puas dengan hasil pekerjaan saya.

Pulak

Kata Kerja Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Pulang

Contoh Penggunaan:

Sabantar agi diri pulak sekolah

Sebentar lagi kita pulang sekolah

📌 Mobilitas harian penduduk

mila diri pulak sekolah

Kapan kita pulang sekolah

📌 Kata kerja eksistensial

Nalap kali aku pulak kampong

Besok kali aku pulang kampung

Sabantar agi diri pulak sekolah

Sebentar lagi kita pulang sekolah

📌 Mobilitas harian penduduk

mila diri pulak sekolah

Kapan kita pulang sekolah

📌 Kata kerja eksistensial

Nalap kali aku pulak kampong

Besok kali aku pulang kampung

Sabantar agi diri pulak sekolah

Sebentar lagi kita pulang sekolah

📌 Mobilitas harian penduduk

mila diri pulak sekolah

Kapan kita pulang sekolah

📌 Kata kerja eksistensial

Nalap kali aku pulak kampong

Besok kali aku pulang kampung

Pulau

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    pulau

Contoh Penggunaan:

yo kitu berlibur ke pula ke taluk ngaan

Kami berlibur ke pulau yang indah.

Pusar

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    pusar

Contoh Penggunaan:

Pusar bayi naan masih basah

Pusar bayi itu masih basah

📌 Istilah anatomi tubuh

Pusar bayi naan masih basah

Pusar bayi itu masih basah

📌 Istilah anatomi tubuh

Pusar bayi naan masih basah

Pusar bayi itu masih basah

📌 Istilah anatomi tubuh

Pusar kapala

Bagian Tubuh
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    pusar kepala / uneng-uneng

Pusat

Bagian Tubuh
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    pusar

Putih

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    putih

Contoh Penggunaan:

Baju naan bewarna putih bersih

Baju itu berwarna putih bersih

📌 Deskripsi warna dasar

Baju naan bewarna putih bersih

Baju itu berwarna putih bersih

📌 Deskripsi warna dasar

Baju naan bewarna putih bersih

Baju itu berwarna putih bersih

📌 Deskripsi warna dasar

Puut

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    pohon

Contoh Penggunaan:

Puut aya naan tumuh ka tepi uma

Pohon besar itu tumbuh di tepi ladang

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Puut aya naan tumuh ka tepi uma

Pohon besar itu tumbuh di tepi ladang

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Puut aya naan tumuh ka tepi uma

Pohon besar itu tumbuh di tepi ladang

📌 Deskripsi vegetasi hutan

Rabah

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Terjatuh

Contoh Penggunaan:

Aku rabah karna telalu laju telama

Saya terjatuh karena terlalu kencang berlari

📌 Kondisi kecelakaan harian

Aku rabah karna telalu laju telama

Saya terjatuh karena terlalu kencang berlari

📌 Kondisi kecelakaan harian

Aku rabah karna telalu laju telama

Saya terjatuh karena terlalu kencang berlari

📌 Kondisi kecelakaan harian

Rabuk

Kata Benda Kuliner

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    rebung

Contoh Penggunaan:

Rabuk buluh naan disuman untok laok

Rebung bambu itu dimasak untuk lauk

📌 Sumber pangan hasil hutan

Rabuk buluh naan disuman untok laok

Rebung bambu itu dimasak untuk lauk

📌 Sumber pangan hasil hutan

Rabuk buluh naan disuman untok laok

Rebung bambu itu dimasak untuk lauk

📌 Sumber pangan hasil hutan

Raja

Kata Benda Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    raja

Contoh Penggunaan:

Raja memimpin upacara adat desa

Raja memimpin upacara adat desa

📌 Sistem pranata sosial adat

Raja memimpin upacara adat desa

Raja memimpin upacara adat desa

📌 Sistem pranata sosial adat

Raja memimpin upacara adat desa

Raja memimpin upacara adat desa

📌 Sistem pranata sosial adat