Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 1031 kata

Halaman 47 dari 69

Patak

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Gelap

  • 2.

    gelap

Contoh Penggunaan:

Ari udah mule patak

Hari sudah mulai gelap

📌 Gejala alam iklim tropis

Ari udah mule patak

Hari sudah mulai gelap

📌 Gejala alam iklim tropis

Ari udah mule patak

Hari sudah mulai gelap

📌 Gejala alam iklim tropis

kamar aku patak karna lampunya mati

Kamar saya gelap karena lampunya mati.

Patakng parimpasa

Waktu & Alam
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    kemarin sore / senja kemarin

Pate

Kata Benda Kuliner Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Petai

Contoh Penggunaan:

Aku suka makat pate dengan nasi

Saya suka makan petai dengan nasi

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Aku suka makat pate dengan nasi

Saya suka makan petai dengan nasi

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Aku suka makat pate dengan nasi

Saya suka makan petai dengan nasi

📌 Tradisi kuliner khas Dayak

Paya

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    sawah

Contoh Penggunaan:

petani begawe ke paya setiap pagi

Petani bekerja di sawah setiap pagi.

Payuk

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    payung

Contoh Penggunaan:

Payuk aku ada kemane aku nak makai

Payung aku kemana aku mau pakai

Pecaya

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    percaya

Contoh Penggunaan:

aku ntu bah dah terlanjor percaya kh kau

aku ini bah udah terlajur percaya ke kamu

Pecet

Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Pijit

Contoh Penggunaan:

Di pecet Ke belakak baru ke batis

Di pijit ke belakang baru ke kaki

Di pecet Ke belakak baru ke batis

Di pijit ke belakang baru ke kaki

Di pecet Ke belakak baru ke batis

Di pijit ke belakang baru ke kaki

Pelasar

Kata Benda Tempat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Halaman

Contoh Penggunaan:

Manya' tumuh rompot ka pelasar

Banyak tumbuh rumput di halaman

📌 Lokasi spasial pemukiman

Manya' tumuh rompot ka pelasar

Banyak tumbuh rumput di halaman

📌 Lokasi spasial pemukiman

Manya' tumuh rompot ka pelasar

Banyak tumbuh rumput di halaman

📌 Lokasi spasial pemukiman

Pemalas

Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Pemalas

Contoh Penggunaan:

Isah jadi manusia nang pemalas

Jangan jadi manusia yang pemalas

Isah jadi manusia nang pemalas

Jangan jadi manusia yang pemalas

Isah jadi manusia nang pemalas

Jangan jadi manusia yang pemalas

Pemuda

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    pemuda

Contoh Penggunaan:

ngaan kah nang di madah tokoh pemuda

itu kah yang di bilang tokoh pemuda

Pemudi

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    pemudi

Contoh Penggunaan:

ntu para pemudi harus kompak boh isah gopoh

ini para pemudi harus kompak ya jangan lengah

Penganten

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    pengantin

Contoh Penggunaan:

Bantar gi aku jadi penganten

sebentar lagi aku mau nikah

Pengkutek

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Galah

Contoh Penggunaan:

Diri perlu pengkutek untu' tangkap mangga

Kita memerlukan galah untuk mengambil mangga

📌 Infrastruktur pertanian huma

Diri perlu pengkutek untu' tangkap mangga

Kita memerlukan galah untuk mengambil mangga

📌 Infrastruktur pertanian huma

Diri perlu pengkutek untu' tangkap mangga

Kita memerlukan galah untuk mengambil mangga

📌 Infrastruktur pertanian huma

Penguku

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    parutan

Contoh Penggunaan:

uma mengukus niur pakai pengukus

Ibu memarut kelapa menggunakan parutan.

Penimpot

Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Penakut

Contoh Penggunaan:

Jadi manusia bah isah penimpot bukatnya kana majuh bah

Jadi manusia bah jangan Penakut bukan nya kenak makan bah

Jadi manusia bah isah penimpot bukatnya kana majuh bah

Jadi manusia bah jangan Penakut bukan nya kenak makan bah

Jadi manusia bah isah penimpot bukatnya kana majuh bah

Jadi manusia bah jangan Penakut bukan nya kenak makan bah