Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 1031 kata

Halaman 60 dari 69

Termos

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    termos

Contoh Penggunaan:

umak numbes ae bangan ke dalap termos

Ibu menyimpan air panas di dalam termos.

Tesalah

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Terkilir

Contoh Penggunaan:

Batis aku tasalah

Kaki saya terkilir

📌 Kondisi kesehatan harian

Batis aku tasalah

Kaki saya terkilir

📌 Kondisi kesehatan harian

Batis aku tasalah

Kaki saya terkilir

📌 Kondisi kesehatan harian

Tiak

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tiang

Contoh Penggunaan:

Tiak bendera nang tinggi

Tiang bendera yang tinggi

📌 Infrastruktur pertanian

Tiak bendera nang tinggi

Tiang bendera yang tinggi

📌 Infrastruktur pertanian

Tiak bendera nang tinggi

Tiang bendera yang tinggi

📌 Infrastruktur pertanian

Tidur

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tidur

Contoh Penggunaan:

Muda naan tidur nyenyak ka malam nya

Anak itu tidur nyenyak di malam hari

📌 Keterangan waktu istirahat

Muda naan tidur nyenyak ka malam nya

Anak itu tidur nyenyak di malam hari

📌 Keterangan waktu istirahat

Muda naan tidur nyenyak ka malam nya

Anak itu tidur nyenyak di malam hari

📌 Keterangan waktu istirahat

Tiga

Kata Bilangan
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tiga

Tikam

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tikam

Contoh Penggunaan:

Iya tikam ikat dengan tombak

Ia tikam ikan dengan tombak

📌 Aktivitas berburu tradisional

Iya tikam ikat dengan tombak

Ia tikam ikan dengan tombak

📌 Aktivitas berburu tradisional

Iya tikam ikat dengan tombak

Ia tikam ikan dengan tombak

📌 Aktivitas berburu tradisional

Tikar

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tikar

Contoh Penggunaan:

yok kitu dudu besama ke atas tikar

Kami duduk bersama di atas tikar.

Tilong

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    ketela

Contoh Penggunaan:

Apek nanam tilong ke kabon

Kakek menanam ketela di kebun.

Timak amur

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    berantakan

Contoh Penggunaan:

kamarnya berantakan setelah ditinggal bemain

Kamarnya berantakan setelah ditinggal bermain

📌 Deskripsi kondisi ruang

kamarnya berantakan setelah ditinggal bemain

Kamarnya berantakan setelah ditinggal bermain

📌 Deskripsi kondisi ruang

kamarnya berantakan setelah ditinggal bemain

Kamarnya berantakan setelah ditinggal bermain

📌 Deskripsi kondisi ruang

Tingi

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tinggi

Contoh Penggunaan:

batak mangga ngaan sangat tingi

Pohon mangga itu sangat tinggi.

lemari ke kamar aku cukup tingi

Lemari di kamar saya cukup tinggi.

Tinju

Bagian Tubuh
Pelafalan:
Penutur Asli (FKIP UNTAN)

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tinju

Tinu'

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Mengantuk

Contoh Penggunaan:

Aku udah tinu'

Saya sudah mengantuk

📌 Kondisi kesehatan harian

Aku udah tinu'

Saya sudah mengantuk

📌 Kondisi kesehatan harian

Aku udah tinu'

Saya sudah mengantuk

📌 Kondisi kesehatan harian

Tipis

Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tipis

Contoh Penggunaan:

Kain naan telalu tipis untok musim calap

Kain itu terlalu tipis untuk musim dingin

📌 Deskripsi ketebalan benda

Kain naan telalu tipis untok musim calap

Kain itu terlalu tipis untuk musim dingin

📌 Deskripsi ketebalan benda

Kain naan telalu tipis untok musim calap

Kain itu terlalu tipis untuk musim dingin

📌 Deskripsi ketebalan benda

kertas ntu terlalu tipis

Kertas ini terlalu tipis.

Titi

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Jembatan

Contoh Penggunaan:

Aku ngelewat titip nang panya'

Saya melewati jembatan yang panjang

📌 Infrastruktur pertanian

Aku ngelewat titip nang panya'

Saya melewati jembatan yang panjang

📌 Infrastruktur pertanian

Aku ngelewat titip nang panya'

Saya melewati jembatan yang panjang

📌 Infrastruktur pertanian

Tobat

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    taubat

Contoh Penggunaan:

Iya betobat setelah menyadari kesalahanya

Ia bertobat setelah menyadari kesalahannya

📌 Nilai religius dan moral

Iya betobat setelah menyadari kesalahanya

Ia bertobat setelah menyadari kesalahannya

📌 Nilai religius dan moral

Iya betobat setelah menyadari kesalahanya

Ia bertobat setelah menyadari kesalahannya

📌 Nilai religius dan moral