Digital Lexicon

Kamus Digital Dayak Balangin

Jelajahi perbendaharaan kata, fonetik, ragam makna, serta konteks budaya masyarakat Dayak Balangin.

Menampilkan 1031 kata

Halaman 43 dari 69

Nongkok

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Jongkok

Contoh Penggunaan:

Aku ngail ikat sambil nongkok

Saya memancing ikan sambil jongkok

📌 Aktivitas fisik harian

Aku ngail ikat sambil nongkok

Saya memancing ikan sambil jongkok

📌 Aktivitas fisik harian

Aku ngail ikat sambil nongkok

Saya memancing ikan sambil jongkok

📌 Aktivitas fisik harian

Nsibur

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    capung

Contoh Penggunaan:

Nsibur terabak ke atas kolam

Capung terbang di atas kolam.

Ntawa

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    tertawa

Contoh Penggunaan:

Aku ntawa nonton vidio lucu

Saya tertawa menonton video lucu

📌 Ekspresi emosi harian

Aku ntawa nonton vidio lucu

Saya tertawa menonton video lucu

📌 Ekspresi emosi harian

Aku ntawa nonton vidio lucu

Saya tertawa menonton video lucu

📌 Ekspresi emosi harian

Ntimun

Kata Benda

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    mentimun

Contoh Penggunaan:

umak natak ntimun nto lalapan

Ibu memotong mentimun untuk lalapan.

Ntu

Kata Keterangan Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Sekarang

  • 2.

    Ini

Contoh Penggunaan:

Ntu diri udah dewasa

Sekarang kita sudah dewasa

📌 Aspek temporal tutur harian

Ntu ddiri ampus ke mane

Ini kita pergi ke mana

Ntu diri udah dewasa

Sekarang kita sudah dewasa

📌 Aspek temporal tutur harian

Ntu ddiri ampus ke mane

Ini kita pergi ke mana

Ntu diri udah dewasa

Sekarang kita sudah dewasa

📌 Aspek temporal tutur harian

Ntu ddiri ampus ke mane

Ini kita pergi ke mana

Ntua

Kata Benda Kata Sifat

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Orang tua

  • 2.

    tua

Contoh Penggunaan:

Aku suka nangar ntua ceramah

Saya suka mendengar orang tua ceramah

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Puut naan udah ntua dan aya

Pohon itu sudah tua dan besar

📌 Deskripsi usia benda hidup

Aku suka nangar ntua ceramah

Saya suka mendengar orang tua ceramah

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Puut naan udah ntua dan aya

Pohon itu sudah tua dan besar

📌 Deskripsi usia benda hidup

Aku suka nangar ntua ceramah

Saya suka mendengar orang tua ceramah

📌 Sistem kekerabatan keluarga

Puut naan udah ntua dan aya

Pohon itu sudah tua dan besar

📌 Deskripsi usia benda hidup

Nukar

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    menukar

Contoh Penggunaan:

angin kah nukar gas na tadi

ngak kah menukar gas itu tadi

Nunu

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Bakar

  • 2.

    membakar

Contoh Penggunaan:

Aku agi nunu sampah

Saya lagi bakar sampah

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Aku agi nunu sampah

Saya lagi bakar sampah

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Aku agi nunu sampah

Saya lagi bakar sampah

📌 Sistem pertanian huma tradisional

Kami nunu jagong pas bekumpul sama sama

Kami membakar jagung saat berkumpul bersama.

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Nutu'

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Tumbuk

Contoh Penggunaan:

Aku suka daut enggala di tutu'

Saya suka daun singkong di tumbuk

📌 Aktivitas dapur tradisional

Aku suka daut enggala di tutu'

Saya suka daun singkong di tumbuk

📌 Aktivitas dapur tradisional

Aku suka daut enggala di tutu'

Saya suka daun singkong di tumbuk

📌 Aktivitas dapur tradisional

Nya

Kata Ganti

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Ini

Contoh Penggunaan:

Diri mao ampus kamane nya

Kita mau pergi kemana ini

📌 Kata tunjuk dasar

Diri mao ampus kamane nya

Kita mau pergi kemana ini

📌 Kata tunjuk dasar

Diri mao ampus kamane nya

Kita mau pergi kemana ini

📌 Kata tunjuk dasar

Nyabut

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    mencabut

Contoh Penggunaan:

Aku nyabut rumput liar ke kabon

Saya mencabut rumput liar di kebun.

Nyait

Kata Kerja Budaya

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    jahit

Contoh Penggunaan:

Indo nyait baju nang rantak

Ibu jahit baju yang robek

📌 Aktivitas rumah tangga tradisional

Indo nyait baju nang rantak

Ibu jahit baju yang robek

📌 Aktivitas rumah tangga tradisional

Indo nyait baju nang rantak

Ibu jahit baju yang robek

📌 Aktivitas rumah tangga tradisional

Nyalam

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Menyelam

Contoh Penggunaan:

Aku mani sambil nyalam

Saya mandi sambil menyelam

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku mani sambil nyalam

Saya mandi sambil menyelam

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Aku mani sambil nyalam

Saya mandi sambil menyelam

📌 Aktivitas domestik rumah tangga

Nyamai

Kata Kerja

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    menyemai

Contoh Penggunaan:

Petani nyamai banih lada sebelom nanam padi

Petani menyemai benih cabai sebelum menanamnya di kebun.

Nyaman

Sehari-hari

Makna Bahasa Indonesia:

  • 1.

    Enak

Contoh Penggunaan:

Nyaman lah dah mali motor baru agi

Enak lah udah beli motor baru lagi

Nyaman lah dah mali motor baru agi

Enak lah udah beli motor baru lagi

Nyaman lah dah mali motor baru agi

Enak lah udah beli motor baru lagi